Share page | Visit Us On FB |
PREFACE. |
xxvii |
||
scribed in letters of gold, the name of some favourite melody of the fair artist.
This present was accompanied by the following letter from the lady herself; and her Irish race, I fear, is but too discernible in the generous indiscretion with which, in this instance, she allows praise so much to outstrip desert: —
"Le25 Aotit, 1836.
" Monsieur,
" Si les poetes n'6toient en quelque sorte une propriete intellectuelle dont chacun prend sa part k raison de la puissance qu'ils exercent, je ne saurois en ve'rite' comment faire pour justifier mon courage ! —car il en falloit beaucoup pour avoir ose consacrer mon pauvre talent d'amateur a, vos delicieuses poesies, et plus encore pour en renvoyer le pale reflet a son veritable auteur.
" J'espere toutefois que ma sympathie pour l'lrlande vous fera juger ma foible production avec cette heureuse partiality qui impose silence a la critique: car, si je n'appartiens pas & l'lle Verte par ma naissance, ni mes relations, je puis dire que je m'y interesse avec un cceur Irlandais, et que j'ai conserve* plus que le nom de mes peres. Cela seul me fait esperer que mes petits voyageurs ne subiront pas le triste noviciat des Strangers. Puissent-ils remplir leur mission sur le sol natal, en agissant conjointe-ment et toujours pour la cause Irlandaise, et amener enfin une ere nouvelle pour cette h6roi'que et mal-heureuse nation:—le moyen de vaincre de tels adversaires s'ils ne font qu'un?
b 2 |
|||